Hotel The Leaf
Bibi Ka Maqbara beyond its garden water channel, with a central dome and four minarets
Sites à visiter et excursions depuis Aurangabad

Une journée à la découverte du patrimoine d’Aurangabad

Publié le 4 min de lecture

Par Zola Mbele

Un itinéraire d’une journée à Aurangabad peut associer Bibi Ka Maqbara à Panchakki ou aux grottes bouddhiques d’Aurangabad. Commencez par le mausolée emblématique, puis choisissez une deuxième étape en fonction du site patrimonial que vous souhaitez découvrir et du temps nécessaire pour vous déplacer.

  • Première étape : Bibi Ka Maqbara, le tombeau de Rabia-ud-Durrani.
  • Deuxième étape : le moulin à eau historique de Panchakki ou les grottes bouddhiques creusées dans la roche.
  • Se déplacer : vous pouvez rejoindre Bibi Ka Maqbara en bus de State Transport ou en taxi privé.
  • Avant de partir : vérifiez les horaires et les modalités d’entrée en vigueur pour chaque site.
Comment organiser une journée de visite à Aurangabad

Comment organiser une journée de visite à Aurangabad

Pour profiter au mieux d’une journée, commencez par Bibi Ka Maqbara, puis visitez un autre site patrimonial. Chacun offre une expérience différente : un mausolée et un jardin de l’époque moghole à Bibi Ka Maqbara, un moulin à eau à Panchakki ou des sanctuaires bouddhiques creusés dans la roche.

Aurangabad est surnommée la ville des portes : 52 portes ont été construites à ses entrées. Ce cadre historique fait des monuments de la ville un choix idéal pour une journée de visite, mais ne partez pas du principe que tous les sites sont assez proches pour être rejoints à pied. Prévoyez vos déplacements et gardez une certaine souplesse, car les modalités d’accès peuvent évoluer.

Pour un itinéraire simple, faites de Bibi Ka Maqbara votre étape principale, puis choisissez Panchakki ou les grottes plutôt que d’essayer de tout visiter en une journée.

Bibi Ka Maqbara se trouve à environ 3 km de la ville et à 4 km par la route de Chhatrapati Sambhajinagar. Vous pouvez vous y rendre en bus de State Transport ou en taxi privé.

Pour organiser vos déplacements entre les attractions, consultez le guide des déplacements à Aurangabad. Les numéros de lignes, horaires et tarifs actuels reliant les trois sites ne sont pas confirmés ici : vérifiez vos options de transport avant de partir.

Une matinée à Bibi Ka Maqbara

Une matinée à Bibi Ka Maqbara

Bibi Ka Maqbara est le tombeau de Rabia-ud-Durrani, l’épouse d’Aurangzeb. On le surnomme souvent le « Taj miniature du Deccan ». Commencez par ce monument, puis consacrez le reste de la journée à une autre attraction patrimoniale.

L’aéroport de Chhatrapati Sambhajinagar se trouve à environ 10 km et la gare de Chhatrapati Sambhajinagar à quelque 5.5 km. Depuis l’un ou l’autre de ces points d’arrivée, prévoyez un moyen de transport jusqu’au monument.

Le tombeau ferme à 17 h 30 ou au coucher du soleil, selon l’heure qui arrive en premier. Le jardin est indiqué séparément, avec une ouverture au lever du soleil. Les conditions d’accès pouvant changer, consultez le site officiel avant votre visite.

Pour en savoir plus sur l’histoire du monument et préparer votre visite, consultez le guide de visite de Bibi Ka Maqbara.

Choisissez Panchakki ou les grottes d’Aurangabad

Choisissez Panchakki ou les grottes d’Aurangabad

Choisissez Panchakki pour son moulin à eau historique et son ingénieux système hydraulique, ou les grottes bouddhiques pour leurs sanctuaires creusés dans la roche et leurs détails sculptés. L’un ou l’autre vous offrira une deuxième étape, sans qu’il soit nécessaire de visiter les deux.

Panchakki

Panchakki est un moulin à eau du XVIIe siècle situé dans le complexe du dargah de Baba Shah Musafir. Son système hydraulique achemine l’eau depuis les collines voisines par un canal souterrain associé à la rivière Kham, jusqu’au bassin du moulin et à sa roue à eau.

Découvrez ce moulin à eau historique dans le guide de Panchakki.

Panchakki est ouvert de 09:00 à 17:00. Depuis Hotel The Leaf, comptez environ 24 minutes en voiture.

Grottes bouddhiques d’Aurangabad

Les grottes de Chhatrapati Sambhaji Nagar comprennent douze sanctuaires bouddhiques creusés dans la roche. La grotte 7, également appelée grotte de Rameshwar, est remarquable pour ses piliers et ses sculptures d’éléphants et de lions.

Les grottes ferment à 17 h 30 ou au coucher du soleil, selon l’heure qui arrive en premier. Vérifiez les modalités d’accès en vigueur avant de les inclure dans votre itinéraire.

Horaires vérifiés en novembre 2026.

Prévoyez vos déplacements et vérifiez les horaires

Prévoyez vos déplacements et vérifiez les horaires

Organisez votre transport avant de partir vers la deuxième étape et vérifiez les horaires de chaque attraction. Certains sites du circuit patrimonial de la ville sont trop éloignés les uns des autres pour être visités uniquement à pied : prévoyez du temps pour vous déplacer, plutôt que de considérer l’itinéraire comme une seule longue promenade. Hotel The Leaf est un hôtel à Aurangabad.

Les tarifs d’entrée à Bibi Ka Maqbara, Panchakki et aux grottes ne sont pas confirmés. Consultez les informations officielles destinées aux visiteurs pour connaître les modalités d’accès actuelles, surtout si vous choisissez vos visites le jour même.

Pour un programme simple, visitez d’abord Bibi Ka Maqbara, puis choisissez Panchakki ou les grottes selon vos centres d’intérêt et les informations d’accès que vous aurez vérifiées. Gardez l’autre attraction pour une prochaine visite plutôt que de vous presser pour voir les trois.

Questions fréquentes

Quel itinéraire suivre à Aurangabad en une journée ?

Commencez par Bibi Ka Maqbara, puis choisissez Panchakki ou les grottes bouddhiques d’Aurangabad comme deuxième étape. Prévoyez vos déplacements entre les attractions.

Que peut-on voir à Panchakki ?

Panchakki est un moulin à eau du XVIIe siècle situé dans le complexe du dargah de Baba Shah Musafir. Son système hydraulique alimente un bassin et une roue à eau par un canal souterrain.

Qu’est-ce qui distingue les grottes bouddhiques d’Aurangabad ?

Elles comprennent douze sanctuaires bouddhiques creusés dans la roche. La grotte 7, dite grotte de Rameshwar, est connue pour ses piliers et ses sculptures d’éléphants et de lions.

Faut-il vérifier les horaires avant la visite ?

Oui. Des informations sur les horaires sont disponibles pour les sites, mais il est conseillé de vérifier les modalités d’accès en vigueur avant de partir.

Aurangabad

Hotel The Leaf