Hotel The Leaf
The Godavari near Paithan, bordered by earthy banks and the flat Deccan landscape
Sites à visiter et excursions depuis Aurangabad

Excursion d’une journée à Paithan depuis Aurangabad : préparer le trajet

Publié le 4 min de lecture

Par Zola Mbele

Une excursion d’une journée à Paithan depuis Aurangabad vous fait découvrir l’ancienne Pratishthana, des lieux associés à Saint Eknath Maharaj, le tissage de la soie Paithani et le barrage de Jayakwadi, sur le Godavari. Paithan se trouve à 86.7 km de cet hôtel d’Aurangabad.

  • Par la route depuis Chhatrapati Sambhajinagar : le trajet par la NH-752E ou la route nationale Paithan–Aurangabad prend 1 h 15 min.
  • En bus : des bus MSRTC relient la ville à Paithan ; renseignez-vous auprès de MSRTC pour connaître les prochains départs.
  • Entrée : l’accès au barrage de Jayakwadi et à plusieurs sites de la ville est gratuit ; le stationnement au barrage est soumis à des frais modiques.

Horaires vérifiés en novembre 2026.

Pourquoi prévoir une excursion à Paithan ?

Pourquoi prévoir une excursion à Paithan ?

Paithan réunit l’ancienne Pratishthana, une histoire religieuse, des saris Paithani tissés à la main et les paysages du Godavari autour du barrage de Jayakwadi. La ville fut la capitale de la dynastie Satavahana et un important centre commercial de l’Antiquité.

Paithan est le lieu de naissance de Sri Nimbarka et la ville où vécut Saint Eknath Maharaj ; son samadhi se trouve sur place. Le Sant Eknath Maharaj Samadhi Mandir, Nagghat et le Sant Eknath Maharaj Wada comptent parmi les sites à découvrir.

Paithan est réputée pour ses saris en soie Paithani tissés à la main et son industrie du tissage. Le Paithani Handloom Weaving Clusters & Mega Tourism Centre vous permet de découvrir cet artisanat en complément des sites historiques.

Pour organiser vos déplacements dans la région, consultez aussi notre guide sur les transports à Aurangabad : gare, bus et transports locaux, qui vous aidera à choisir votre point de départ.

Comment aller d’Aurangabad à Paithan ?

Comment aller d’Aurangabad à Paithan ?

La route entre Chhatrapati Sambhajinagar et Paithan emprunte la NH-752E ou la route nationale Paithan–Aurangabad. Le trajet dure 1 h 15 min sur 52 km.

Des bus MSRTC relient Chhatrapati Sambhajinagar à Paithan. Vérifiez les départs en cours auprès de MSRTC avant de partir. L’aéroport et la gare ferroviaire de Chhatrapati Sambhajinagar sont les plus proches de Paithan.

Si votre itinéraire comprend une autre étape, notre guide pour organiser le trajet d’Aurangabad à Jalna en bus ou en train pourra vous être utile.

Où trouver les informations pratiques à Paithan ?

Où trouver les informations pratiques à Paithan ?

Les sites de Paithan couvrent les lieux de pèlerinage, l’archéologie, le tissage artisanal et le réservoir. Choisissez quelques étapes adaptées à votre programme plutôt que de vouloir tout visiter. Le conseil municipal de Paithan fournit des informations aux visiteurs ; les horaires ci-dessous vous aideront à organiser votre parcours.

  • Barrage de Jayakwadi : ouvert de 08:00 AM–06:00 PM ; entrée gratuite, stationnement payant à tarif modique. Le barrage enjambe le Godavari, a été inauguré en 1976 et compte 27 vannes radiales de déversoir.
  • Sant Eknath Maharaj Samadhi Mandir et Nagghat : ouverts de 05:00 AM–09:30 PM, entrée gratuite. Ces sites se trouvent à 1.2 km du point de référence du conseil municipal.
  • Sant Eknath Maharaj Wada : ouvert de 06:00 AM–08:30 PM, entrée gratuite.
  • Paithani Handloom Weaving Clusters & Mega Tourism Centre : ouvert de 09:30 AM–07:30 PM. Le site se trouve à 1.0 km du point de référence du conseil municipal.
  • Musée archéologique gouvernemental Dr. Balasaheb Patil : ouvert de 10:30 AM–05:00 PM, fermé le lundi et les jours fériés.
  • Ancien monticule archéologique de Pratishthana (Brahmapuri) : ouvert du lever au coucher du soleil, soit de 06:00 AM–06:30 PM.
  • Sant Dnyaneshwar Udyan et ses fontaines musicales : ouverts de 10:00 AM–07:00 PM.

Le sanctuaire ornithologique de Jaikwadi, au bord du Nath Sagar, est un site naturel où des promenades en bateau permettent d’observer les oiseaux. Les horaires diffèrent selon les sources : 06:30 AM–05:30 PM ou 08:00 AM–05:00 PM. Consultez le site officiel avant votre visite.

Prévoir le trajet du retour

Prévoir le trajet du retour

Tenez compte du temps de route pour choisir le nombre d’étapes et gardez suffisamment de temps pour rentrer à Aurangabad. Le trajet entre Chhatrapati Sambhajinagar et Paithan prend 1 h 15 min dans chaque sens.

Pour toute question sur les sites, vous pouvez appeler le centre de contrôle du conseil municipal de Paithan au 02431-223010. MSRTC peut vous renseigner sur les départs de bus pour le trajet retour.

Foire aux questions

À quelle distance se trouve Paithan de Chhatrapati Sambhajinagar ?

Paithan se trouve à 52 km de Chhatrapati Sambhajinagar, par la NH-752E ou la route nationale Paithan–Aurangabad.

Peut-on visiter le sanctuaire ornithologique de Jayakwadi ?

Oui. Des promenades en bateau sur le réservoir permettent d’observer les oiseaux. Les horaires du sanctuaire varient ; consultez le site officiel avant de partir.

L’entrée des sites de Paithan est-elle gratuite ?

L’entrée est gratuite au barrage de Jayakwadi, au Sant Eknath Maharaj Samadhi Mandir, à Nagghat et au Sant Eknath Maharaj Wada. Le stationnement au barrage est payant à tarif modique.

Y a-t-il des bus entre Chhatrapati Sambhajinagar et Paithan ?

Oui. Des bus MSRTC relient les deux villes ; vérifiez directement auprès de MSRTC les départs en cours.

Aurangabad

Hotel The Leaf