Hotel The Leaf
Kailasa Temple’s rock-cut exterior stands in a basalt courtyard at Ellora
معالم أورانغ آباد والرحلات اليومية

رحلة ليوم واحد إلى كهوف إلورا من أورنج آباد

نُشر في مدة القراءة: 3 د

بقلم Zola Mbele

كهوف إلورا مجمّع منحوت في الصخر شمال غرب أورنج آباد، يضم آثارًا بوذية وهندوسية وجاينية نُحتت في جرف من البازلت. تتيح لك الرحلة اليومية استكشاف مجموعات الكهوف وتخصيص وقت لمعبد كايلاسا، وهو أكبر معلم منحوت من كتلة صخرية واحدة في الموقع.

  • الموقع: على بُعد 30 كم شمال غرب أورنج آباد.
  • التنقّل: تصل إلى الكهوف بالحافلات وسيارات الأجرة والمركبات الخاصة.
  • يوم الإغلاق الأسبوعي: الثلاثاء.
  • الدخول: Rs. 40 للشخص للزوار من الهند ودول رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي ودول مبادرة خليج البنغال للتعاون التقني والاقتصادي متعدد القطاعات؛ والدخول مجاني للأطفال دون 15 سنة.

تم التحقق من الأسعار والمواعيد في نوفمبر 2026.

ما الذي يجعل زيارة كهوف إلورا رحلة تستغرق يومًا كاملًا؟

ما الذي يجعل زيارة كهوف إلورا رحلة تستغرق يومًا كاملًا؟

كهوف إلورا مجمّع ديني ومعماري واسع يضم 34 ديرًا ومعبدًا منحوتًا في جرف بازلتي شاهق. وقد نُحتت آثاره البوذية والهندوسية والجاينية على ثلاث مراحل امتدت من القرن السادس إلى القرن الثاني عشر.

تنتظم الكهوف في ثلاث مجموعات: الكهوف البوذية جنوبًا، والكهوف البراهمانية في الوسط، والكهوف الجاينية شمالًا. ويمنحك هذا الترتيب مسارًا طبيعيًا لفهم الموقع: تنقّل بين المجموعات ولاحظ اختلاف عمارتها وصورها الدينية.

تضم المجموعة البوذية معابد تشايتيا وأديرة فيهارا. وتتميّز كهوف المجموعة الشمالية الجاينية بصور تيرثانكارا وزخارفها الدقيقة. أما المجموعة البراهمانية في الوسط فتضم معبد كايلاسا، وهو المحطة الأبرز في كثير من الزيارات.

يُعدّ حصن دولت آباد ومعبد غريشنشوار جيوتيرلينغا من أبرز المعالم القريبة من إلورا. وإذا كنت تخطّط لجولة أوسع للتعرّف على المواقع التاريخية، فسيساعدك دليل زيارة حصن دولت آباد ومساره على استكشاف محطة قريبة أخرى.

كيف تصل من أورنج آباد إلى كهوف إلورا؟

كيف تصل من أورنج آباد إلى كهوف إلورا؟

تقع كهوف إلورا على طريق أورنج آباد–تشارليغاون، وتبلغ المسافة إليها برًا من أورنج آباد 31 كم. يمكنك الوصول إلى الكهوف بالحافلة أو سيارة الأجرة أو مركبة خاصة؛ كما تتوفر وسائل النقل من محطتي القطار والحافلات الرئيسيتين في أورنج آباد.

لترتيب رحلتك بسهولة، حدّد أولًا ما إذا كنت تفضّل وسائل النقل العامة أم سيارة أجرة أو مركبة خاصة. ثم خصّص وقتًا كافيًا لزيارة أكثر من مجموعة من الكهوف، بدلًا من الاكتفاء بمرور سريع. يجعل طريق الوصول إلورا وجهة مناسبة للانطلاق من أورنج آباد، لكن الموقع نفسه يضم مناطق متميزة عدة تستحق الاستكشاف.

ويُعدّ معبد غريشنشوار جيوتيرلينغا معلمًا آخر قريبًا من إلورا. ويمكنك الاستعانة بـدليل زيارة معبد غريشنشوار لإضافته إلى برنامج يومك.

زيارة معبد كايلاسا ومجموعات الكهوف

زيارة معبد كايلاسا ومجموعات الكهوف

معبد كايلاسا، المعروف أيضًا باسم الكهف 16، معبد منحوت من كتلة صخرية واحدة ومكرّس لشيفا، وهو أبرز معالم المجموعة البراهمانية الوسطى. ويُعدّ أكبر عمل حفر في العالم من كتلة صخرية واحدة.

تستحق ساحات المعبد وأعمدته ومنحوتاته ونقوشه التأمل عن قرب. وتروي بعض النقوش حكايات من رامايانا ومهابهاراتا، فتجسّد ملاحم خالدة على الحجر. تأمّل البناء كاملًا أولًا، ثم دقّق في تفاصيل ساحته والأسطح المنقوشة.

بعد زيارة كايلاسا، توجّه إلى المجموعة البوذية الجنوبية والمجموعة الجاينية الشمالية إن سمح الوقت. تمنحك زيارة المجموعات الثلاث صورة أوضح عن تنوّع الموقع: معابد تشايتيا وأديرة فيهارا البوذية، والآثار البراهمانية الوسطى، والصور والزخارف الجاينية في الشمال.

يقع الموقع المدرج على قائمة اليونسكو في قرية فيرول، وتالوك خولات آباد، ومقاطعة أورنج آباد، بولاية ماهاراشترا. ويُضفي موقعه وحجم مجمّعه الممتد على جانب الجرف طابعًا مميزًا على الزيارة، خلافًا لمشاهدة معبد منفرد.

التذاكر وأيام الفتح وإمكانية زيارة الموقع

التذاكر وأيام الفتح وإمكانية زيارة الموقع

تُغلق الكهوف أيام الثلاثاء. والدخول مجاني للأطفال دون 15 سنة. أما الزوار من الهند ودول رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي ودول مبادرة خليج البنغال للتعاون التقني والاقتصادي متعدد القطاعات، فرسم الدخول لهم Rs. 40 للشخص.

تبلغ رسوم الدفع عبر الإنترنت للزوار الأجانب الآخرين Rs. 550. تحقّق من الموقع الرسمي قبل زيارتك للاطلاع على أحدث معلومات الدخول وتفاصيل زيارة الموقع.

توصي هيئة ماهاراشترا للسياحة بالفترة من أكتوبر إلى مارس بوصفها أفضل وقت للزيارة، وتشير إلى أن موسم الأمطار يمتد من يونيو إلى سبتمبر. خلال هذا الموسم، تمتلئ الجداول بمياه الأمطار وتكتسي المنطقة بالخضرة، ما يجعل الزيارة ممتعة على نحو خاص.

الأسئلة الشائعة

كم عدد الكهوف في إلورا؟

يضم المجمّع 34 ديرًا ومعبدًا، موزعة بين آثار بوذية وبراهمانية وجاينية.

ما الذي يميّز معبد كايلاسا؟

معبد كايلاسا هو الكهف 16، ومعبد منحوت من كتلة صخرية واحدة ومكرّس لشيفا. وهو أكبر عمل حفر من كتلة صخرية واحدة في العالم.

في أي يوم تُغلق كهوف إلورا؟

تُغلق الكهوف أيام الثلاثاء. تحقّق من الموقع الرسمي قبل زيارتك للاطلاع على أحدث معلومات الزوار.

هل يمكنك زيارة إلورا خلال موسم الأمطار؟

نعم. تمتلئ جداول الموقع بمياه الأمطار وتكتسي المنطقة بالخضرة خلال موسم الأمطار.

Aurangabad

Hotel The Leaf